Ale ráno... mi Grafton podal řešení na stříbrném podnosu.
A ovog jutra... Grafton mi je ponudio odgovor na tanjiru.
Nechystám se dát jim místo útoku na stříbrném podnosu.
Ne želim ih prisutne na mestu napada.
A až je popravíte, spalte jejich těla a popel přineste na stříbrném podnosu. Se sklenkou chlazeného Sancerre.
Kad ih ubijete, spalite tela, i donesite mi njihov pepeo na pladanj, sa èašom belog vina.
Předala mně vám na stříbrném podnosu.
Dala me je tebi na tacni.
Štěstí nepřináší všechno na stříbrném podnosu.
Pa, èak ni sreæa ti ne može doneti sve na srebnom poslužavniku.
Jednou se zmíním, že mám cosi rád a příště to mám na stříbrném podnosu.
Ako pomenem da volim nesto, sledeci put, savrseno, huh?
Nabídli ti všechno na stříbrném podnosu ohledně hry, kterou máš rád a tys neřekl "děkuji, ale děkuji nechci"?
Dobio si ful vožnju na hromiranim toèkovima da igraš igru koju voliš, a ti si rekao, "Hvala, ali ne hvala?"
Samozřejmě tato fakta mi nebyla servírována na stříbrném podnosu.
Naravno, ove èinjenice nisu mi predane na srebrnoj tacni.
Bílý dům potřebuje na plakáty hocha z války, a David jim ho právě naservíroval na stříbrném podnosu.
Bijeloj Kuæi je potreban neko iz rata za reklamu, i Dejvid æe im ga servirati na tacni. Zato sam se obratila tebi.
Lidi chtějí všechno škatulkovat, mít odpovědi na stříbrném podnosu, mít všechno černý nebo bílý. Ale já...
Ljudi žele sve spakirano, odgovore na tanjuru, sve crno-bijelo, no ja...
A bude to, o to sladší, protože mi to nikdo nepřinesl na stříbrném podnosu.
A osjeæaj æe biti bolji, jer mi nije poslužen na srebrnom pladnju.
Takže, jste nežádala o hlavu muže na stříbrném podnosu.
Šta, nisi tražila ljudsku glavu na srebrnom tanjiru?
Řekněme, že kdyby někdo přinesl hlavu Ochránce na stříbrném podnosu, to by zaznamenali.
Da netko donese glavu Zaštitnice na pladnju, to bi puno znaèilo. To bi uèinilo iskorak.
Max, víš jak se říká "dostat všechno na stříbrném podnosu"?
Maks, znaš li za izraz "roðena sa srebrnom kašikom u ustima"?
Očividně zaslechl tady Harry Pottera, jak mluvil o střelkyni na místě činu, teď nám chce jednu dát na stříbrném podnosu.
Oèito da je æuo ovog Hari Potera ovde kako prièa o ženskom strelcu tamo na mestu zloèina, i sada želi da nam je servira na pladnju.
Karla jsem mu naservíroval přímo na stříbrném podnosu.
Poslužio sam Karla ovim tipu na srebrnoj tacni.
Tady ho máte na stříbrném podnosu!
Pa evo vam ga, spreman poklon, samo za vas!
Najdu každého policistu, které ho jste podplatil, každého pachatele, kterého jste obvinil neprávem, a půjdu po vás, dokud soudu nepřinesu vaši hlavu na stříbrném podnosu.
Naæi æu svakog policajca kojeg si platio i svakog kome si smestio, i nastaviæu dok ne budem imala tvoju glavu na panju.
0.4016170501709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ovog jutra... Grafton mi je ponudio odgovor na tanjiru. 